lundi 4 avril 2011

album kenza

album kenza
"Aâlech Tloumouni" 
"C'est La Nuit"
"E'dir E'sseba"
"El Bab"
"Gouloulha-Dji"
"Melha"
"Raba Raba"
"Trigue Lycee"
"Ya Aâchkou"

"Ya Aâchkou"

"Ya Aâchkou"

Ya aâchkou oui batlou yebghou oui neifou 
Oumouthoum moussiba aktar mebnathoum 
(x2) 

Maândek ma takhtar koulchi kif kif 
Ouak ezzin el maâbar koulchi bla grif
Aaîna ma nesebrou rahoum ketrou 
Maâ bnat el youm ouallah c'est trop 

Ya aâchkau oui batlou yebgh oui neifou 
Oumouthou moussiba aktar menbnathoum 
(x2)

Kil el baïda ki la brune el aârbiya beïna 
El aïne kahla d'origine ouallah maïna 
hesnou aâouni ila galbi skhaf 
Elli chouft dezzine magouah yenkhtaf 

Ya aâchkou oui batlou yebgbou oui neïfou 
Oumouthou moussiba aktar menbnathoum 
(x2)

"Trigue Lycee"



"Trigue Lycee"

Trigue el Lycee ya dellali 
Trigue el Lycee aâgba ou ki aâyatni hana 
Trigue el Lycee ya dellali
Trigue el Lycee aâgba ou ki aâyatni hana

Manich menkoum ya dellali 
Manich menkoum dertou fiya raykoum hana
Kindir nehna ya dellali 
Kindir nehna yak bouha chefna hana

Trigue el Lycee ya dellali 
Trigue el Lycee aâgba ou ki aâyatni hana

Galbi fragile ya dellali 
Galbi fragile oumasra fiya klil hana
Lahaoulouni ya dellali 
Lahaoulouni galouli rahi raïha hana

Trigue el Lycee ya dellali 
Trigue el Lycee aâgba ou ki aâyatni hana

Chedda ou hedda ya dellali 
Chedda ou hadda ouelaâklya khasra hana
Chedda ou hedda ya dellali 
Chedda ou hedda ouelaâklya khasra hana

Trigue el Lycee ya dellali 
Trigue el Lycee aâgba ou ki aâyatni hana

Diri m'rama ouya dellali 
diri m'rama ouenti zargua dji aâlik hana
Diri m'rama ouya dellali 
Diri m'rama ouenti baida dji aâlik hana

Trigue el Lycee ya dellali 
Trigue el Lycee aâgba ou ki aâyatni hana

"Raba Raba"

"Raba Raba"

Lyah lyah moula lila toualfihj 
Ana b'har aâlya ouentya la

Ma 'ndir mehna ma tesbaghli goueïmi 
Ma'ndir mehna ma t'fecheli el aâdam

Lyah lyah moula lila toualfih 
Ana b'har aâlya ouentya la

Goulou el omri tergoud ouettaffi eddaou 
Goulou el omri tergoud ouetrabi el baz

Ouila kfani el mektoub mel omri entoub 
Lyah lyah moula lila toualfih dellali

Ouila kfeni el mektoub mel ormi entoub 
Ouaâla ouchem gdemek nougtel rajlek

Goulou el omri tergoud ouetaffi eddaou 
Goulou el omri galbi ma yensekchi

Raba raba el haraba raba raba giliîbouya 
Raba raba el haraba raba raba gliîbouya

Chitnoukaâlya ouela enti bghaïti

Raba raba el haraba 
Chitnouk alya ouela enti khdaâti

Raba raba el rahaba


"Melha"


"Melha"

Melha dik el baïda melha
Maâoula ghir essada melha melha
Melha dik ezargua melha
Maâouala ghir aâla essada melha melha

Ma tigue saâ tesbor
El meryoula tebghi teshar heta yghib el k'mar
Ma tigue saâ tesbor
El meryoula tebghi teshar heta yghib el k'mar

Melha dik el baïda melha
Maâoula ghir essada melha melha
Melha dik ezargua melha
Maâouala ghir aâla essada melha melha

Rahi tleta khaïti
Ouenti aâlya aâmedti darna darna
Kindir ana maâha
Ouak el galb rah ebghaha maïna maïna

Melha dik el baïda melha
maâoula ghir essada melha melha

Khaiti tebghi essahrata
Ouine ma hakmet etbat ouaâra ouaâra
Aâyet maâha essoubr
Aâyat ana men kari zadma zadma

Melha dik ezargua melha
Maâoula ghir aâla essada melha melha 

"Gouloulha-Dji"

"Gouloulha-Dji"

Gouloulha touali, yamma gouloulha-dji
Gouloulha touali rani fel aâdab

Megouaha la tebki tssaoued saâdha
Ki dir maghbouna machi gharda
Aâïet tosbor ou t'roud el'galbha ouha hay

Gouloulha touali, yamma gouloulha-dji
Gouloulha touali rani fel aâdab

Gouloulha malha, rah jaha helha
Ouchta sralha kharjet men darha
Edenia rouattha el fani f'naha ouha hay
Bech nekhtiha hadechi mouhal,
Hya el aâmor hya el amel
Houbbi liha ma yanchrach bel mal ouha hay

Gouloulha touali, yamma gouloulha-dji
Gouloulha touali rani fel aâdab

Bech nekhtiha hadechï mouhal
Hiya el aâmor hiya el amel
Houbbi liha meyenchrach bel mel ouha hay

Gouloulha touali, yamma gouloulha-dji
Gouloulha touali rani fel aâdab

"El Bab"

"El Bab"

Ghir ougoudi ouella halb ab
Cha hal kadni maâk dima koul lilla
(4x)

Habaltini khaïti rani fel aâdab
Besbabek anti erass rah cheb
Aâït fik n'hachem ouektelni el hem
Ana aâchaktek ouebghit el omri hakda
(2x)

Ghir ougoudi ouella halb ab
Cha hal kadni maâk dima koul lilla
(4x)

Aâït nesbor ouendess hetta galbi h'bess
Cha hal kadni ensaâf ouallah c'est trop
Chebaâtni hmoum ana bel gros
Ghir khtini rani mellit a okhti
(4x)

Ghir ougoudi ouella halb ab
Cha hal kadni maâk dima koul lilla